来自 新闻动态 2020-01-11 21:07 的文章

哥哥姐姐你们好我这学期学的机械专业英语实在

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部涉及到你们专业的问题 我只能从字面上翻译 你可以再修改一下 隔行如隔山么。。。说实话 我翻译完也很郁闷 你要是付一张图在上面帮助理解的话可能效果好些,看翻译吧,希望能帮到你外壳还有其他的部分通常位于平整表面或者孔洞上的夹具及固定装置内。一个工件想要固定在一个平整的表面的话显然需要两个在夹具或者固定装置里装了两个定位销的孔洞。而重的工件通常需要装在课伸缩的定位销上 这些定位销可以在工件装载在平整表面厚伸进定位孔里因为组装时精准度的原因造两个定位孔会发生空间上的变化,其中的一个定位销通常是设计成需要的类型来减少上述情况造成的影响。举个例子,一个特定的工件被放置在两个直的圆柱形定位销上。 如果在定位孔和定位销之间没有空隙而且定位孔之间的距离是标准值的话,这个工件被装载并且从夹具或者固定装置上移走。要把工件装载在中心距离L在公差2a的范围内变化(的地方)相应的空隙需要在一个定位销还有它的固定孔之间提供出来,否则只有随着没有空隙而造成的相应距离L的误差的工件里的可以被固定在两个定位销上(这什么原理。。。。)

  工件的位置,也就是穿过中心的线的方向,完全由一个定位销决定。关于第一个定位销的工件的角度位置是由第二个定位销提供的

  因此,如果第二个定位销是符合要求的型号,那么在对于合适的位置来说很重要的方向上减小要求的定位销和定位孔的空隙是可能的,也就是增加协调角度的准确度。

  追问非常感谢你的回答,我想这就是我要的答案!上面这段话只是《机械专业英语》中课文的一部分,没插图和完整的文章,翻译起来的确非常困难。至于原文图片有好几张,是PDF文档我不会发,如果可以的话请把你邮箱留下,我给你发过去,好吗?

  下载金山词霸的最新版或者使用在线翻译试试,应该可以很快的帮你解决这个问题的谢谢你的回答,你说的我试过了,完全读不通,这是专业英语,很多词汇在线翻译不出来的,还是请您帮忙按原文直接翻译下,好吗?

  展开全部住宅和其他部分通常位于工装夹具在平坦的表面和孔。一个工件休息在平坦的表面上肯定是不适于位于由两个孔定位针在两在跳汰机或夹具。通常位于重型零件的可伸缩的定位销孔中延展工件定位后被装载了在平坦的表面上。摘要定位销之一的钻石型通常是为了减少的一个空间变异的影响在不同的洞之间建立的准确性,为例,位于某一工件pins.It连续两个(或柱形)将被假定工件可以装载并除去的夹具或夹具如果没有间隙定位孔和销之间的距离,如果孔是名义价值。负荷工件的centre-to-centre间距L不同的距离公差2a,相应的间隙将不得不之间提供一个的定位销及其孔工件。否则,只有工件,其中的偏差,间距L相适应的间隙销和自己的洞里,没有一个可以位于两根针。工件的位置、方向的一条线穿过这个洞为中心,是完全取决于一个定位销钉。角位置,工件的关于第一销提供的是由另一个别针。因此,如果第二销钻石的类型,它将可能减少钻石别针的间隙和孔方向,即重要的合适的位置,以增加角协调准确度。